Zum Inhalt springen

Kaufberatung

Außenwasserhahn abschließbar machen: Steckschlüssel, abschließbarer Griff oder Hahnschloss

Einen Außenwasserhahn sicherst du auf vier Wegen gegen unbefugtes Zapfen: mit einem abschließbaren Griff des Armaturenherstellers, einem abschließbaren Ventiloberteil, einem Ventil mit Steckschlüssel oder einer abschließbaren Haube über dem Hahn. Welcher Weg passt, hängt daran, was an der Wand sitzt. Für frostsichere Armaturen von Kemper, Schell und Mora führen die Hersteller eigene abschließbare Griffe.

von der Redaktion aktualisiert am 12. Oktober 2026 6 Min. Lesezeit

Transparenz: Diese Seite enthält Affiliate-Links (mit * gekennzeichnet). Kaufst du darüber, erhalten wir eine Provision – für dich ändert sich der Preis nicht. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen. Mehr dazu

Das Wichtigste vorab

Sitzt eine Kemper Frosti an der Wand, passt der abschließbare Bediengriff Figur 578 00 003: laut Kemper für die Figuren 578 und 579 und für 574/577 ab Baujahr 2009. Schell führt für die POLAR II den SECUR-Griff, Mora für die Garden II einen abschließbaren Griff. Für einfache Auslaufhähne gibt es abschließbare Oberteile und Hahnschlösser zum Überstülpen. Kein Schloss ersetzt das Absperren und Entleeren eines einfachen Hahns im Winter.

Abschnitte dieser Seite

Erst klären: Was sitzt an der Wand?

Ob und wie sich ein Außenwasserhahn abschließen lässt, entscheidet die Bauart. Die beiden Grundbauarten erklärt die Seite Bauarten von Außenwasserhähnen. Für das Abschließen heißt das:

  • Frostsichere Armatur mit Markenname (Kemper, Schell, Mora, Schlösser, Seppelfricke): Der Hersteller führt ein eigenes Teil. Das ist der saubere Weg, weil es zur Armatur gehört.
  • Einfacher Auslaufhahn: Hier gibt es herstellerneutrale Lösungen, vom abschließbaren Oberteil bis zur Haube mit Schloss.

Der DVGW empfiehlt in seiner Verbraucherinformation, dass Außenentnahmestellen in öffentlich zugänglichen Bereichen wie Vorgärten zusätzlich verschließbar oder von innen absperrbar sein sollten. Der zweite Weg kostet nichts, wenn innen ein Absperrventil sitzt: zudrehen, fertig. Bequem ist er nicht, wenn du den Hahn oft brauchst.

Ritzer (für Kemper)Zubehör Kemper

Anzeige

Abschließbarer Bediengriff für Kemper 578/579

Bediengriff mit Schloss zum nachträglichen Anbau auf das Auslaufgehäuse der Kemper Frosti.

Warum an dieser Stelle: Der abschließbare Griff für Kemper-Frosti-Armaturen: laut Kemper für Figur 578 und 579 sowie 574/577 ab Baujahr 2009.

Geeignet für: Kemper-Frosti-Armaturen der Figuren 578 und 579 sowie 574 und 577 ab Baujahr 2009, die abschließbar werden sollen.

  • Laut Anbieter für Figur 578 und 579 sowie für 574/577 ab Baujahr 2009 – dieselbe Zuordnung nennt Kemper für den abschließbaren Bediengriff Figur 578 00 003
  • Mattverchromter Griff mit Schloss und zwei Bartschlüsseln, mit Überdrehschutz (laut Anbieter)
  • Die Armatur bleibt in der Wand; der Griff wird außen auf das Auslaufgehäuse gesetzt
  • Kostet mehr als die Hälfte einer neuen Armatur
  • Nicht für Kemper-Armaturen der Figuren 574/577 vor Baujahr 2009 und nicht für andere Marken angegeben
Bauart
Abschließbarer Bediengriff
Bedienung
Griff mit Schloss, zwei Bartschlüssel (laut Anbieter)
Passt zu
Kemper 578/579, 574/577 ab Baujahr 2009 (laut Anbieter und Kemper)
Preisklasse
mehr als die Hälfte einer neuen Armatur

Welcher Weg für welchen Fall?

Welcher Fall, welche Armatur

Die vier Wege im Überblick

WegFür welche ArmaturEingriff in die ArmaturSchutzPreisklasse
Abschließbarer Griff des Herstellersfrostsichere MarkenarmaturGriff außen wird getauschtSchloss mit Schlüsselmittel bis hoch
Steckschlüssel-Oberteilfrostsichere MarkenarmaturGriff außen wird ersetztkein Griff, aber kein Schlossniedrig bis mittel
Abschließbares Ventiloberteileinfacher AuslaufhahnOberteil wird getauscht, Armatur wird geöffnetSchloss mit Schlüsselmittel
Haube mit Schlosseinfacher WandhahnkeinerSchloss mit Schlüsselniedrig
Innen absperrenjede Zapfstelle mit AbsperrventilkeinerLeitung ist zukostet nichts

Zur Auswahl: Hier stehen nur Produkte, die bei Amazon angeboten werden. Das ist keine Marktübersicht. Ausgewählt haben wir nach diesen Kriterien: Wand und Einbautiefe, Bauphase, Sicherungseinrichtung, Zertifikate laut Datenblatt, Temperatur und Anschluss, Ersatzteile und Baureihe, Preisklasse. Kaufst du über einen Link, erhalten wir eine Provision. Kriterien im Einzelnen: So vergleichen wir.

Vergleich: Abschließbarer Bediengriff für Kemper 578/579, Steckschlüssel-Oberteil für Kemper Frosti
Vergleich01Abschließbarer Bediengriff für Kemper 578/57902Steckschlüssel-Oberteil für Kemper Frosti
BauartAbschließbarer BediengriffSteckschlüssel-Oberteil
BedienungGriff mit Schloss, zwei Bartschlüssel (laut Anbieter)k. A.
Passt zuKemper 578/579, 574/577 ab Baujahr 2009 (laut Anbieter und Kemper)Kemper Frosti (Baureihe im Angebot prüfen)
Preisklassemehr als die Hälfte einer neuen Armaturdeutlich günstiger als eine neue Armatur
Geeignet fürKemper-Frosti-Armaturen der Figuren 578 und 579 sowie 574 und 577 ab Baujahr 2009, die abschließbar werden sollen.Frosti-Armaturen, an denen niemand unbefugt Wasser zapfen soll.
Bei Amazon(Affiliate-Link zu Amazon, öffnet in neuem Tab)Anzeige · aktueller Preis und Lieferzeit bei AmazonBei Amazon(Affiliate-Link zu Amazon, öffnet in neuem Tab)Anzeige · aktueller Preis und Lieferzeit bei Amazon
  • Abschließbarer Bediengriff für Kemper 578/579
    01
    Bauart
    Abschließbarer Bediengriff
    Bedienung
    Griff mit Schloss, zwei Bartschlüssel (laut Anbieter)
    Passt zu
    Kemper 578/579, 574/577 ab Baujahr 2009 (laut Anbieter und Kemper)
    Preisklasse
    mehr als die Hälfte einer neuen Armatur
    Geeignet für
    Kemper-Frosti-Armaturen der Figuren 578 und 579 sowie 574 und 577 ab Baujahr 2009, die abschließbar werden sollen.
    Bei Amazon(Affiliate-Link zu Amazon, öffnet in neuem Tab)Anzeige · aktueller Preis und Lieferzeit bei Amazon
  • Bauart
    Steckschlüssel-Oberteil
    Bedienung
    k. A.
    Passt zu
    Kemper Frosti (Baureihe im Angebot prüfen)
    Preisklasse
    deutlich günstiger als eine neue Armatur
    Geeignet für
    Frosti-Armaturen, an denen niemand unbefugt Wasser zapfen soll.
    Bei Amazon(Affiliate-Link zu Amazon, öffnet in neuem Tab)Anzeige · aktueller Preis und Lieferzeit bei Amazon
Angaben laut Hersteller bzw. Angebot; „k. A.“ heißt: in unseren Quellen nicht belegt.

Die Tabelle zeigt nur die beiden Kemper-Teile. Zu den Lösungen für einfache Hähne weiter unten liegen uns ausschließlich Anbieterangaben vor; sie stehen als Beispiele im Text und sind keine Empfehlung.

Die Lösungen im Einzelnen

Abschließbarer Bediengriff für die Kemper Frosti

Kemper führt den abschließbaren Bediengriff als Zubehör mit der Figur 578 00 003. Laut Produktseite dient er der Sicherung der Zapfstelle und besteht aus einem mattverchromten Bediengriff mit Schloss und zwei Bartschlüsseln, dazu ein Überdrehschutz. Er wird nachträglich auf das Auslaufgehäuse gesetzt. Die Armatur bleibt in der Wand.

Die Zuordnung ist klar geregelt: Figur 578 und 579 sowie Figur 574 und 577 ab Baujahr 2009. Für eine ältere Frosti nennt Kemper den Griff nicht. Für Häuser mit mehreren Zapfstellen führt Kemper eine gleichschließende Variante (Figur 578 02 003); dafür haben wir kein Angebot geprüft.

Wir führen zwei Angebote. Das eine nennt im Titel dieselben Baureihen wie Kemper. Das andere, der abschließbare Bediengriff mit zwei Schlüsseln* (Anzeige), nennt die Baureihen im Titel nicht; prüfe dort vor der Bestellung, ob es dem Kemper-Teil entspricht. Welche Baureihe du hast, klärst du mit der Seite Kemper-Frosti-Ersatzteile.

Steckschlüssel statt Griff

Das Steckschlüssel-Oberteil für die Kemper Frosti* (Anzeige) ersetzt den Griff durch eine Abdeckhülse. Bedient wird mit einem Schlüssel, den du abziehst. Kemper führt solche Oberteile je Baureihe unter eigenen Figuren; prüfe im Angebot, für welche es gilt.

Das ist die günstigere Lösung, aber kein Schloss. Wer denselben Schlüssel hat, kann zapfen. Welche Schlüssel es gibt und was beim Nachkauf zählt, steht unter Schlüssel für den Außenwasserhahn.

Schell POLAR II: SECUR-Griff

Die Schell POLAR II bringt laut Datenblatt Steckschlüssel-Oberteil und Betätigungsgriff mit. Du kannst also von Anfang an ohne Griff arbeiten. Als Zubehör gegen unbefugte Wasserentnahme nennt Schell den COMFORT-Griff SECUR mit der Artikelnummer 48 110 06 99. Laut Schell können damit nur Personen mit dem zugehörigen Schlüssel Wasser entnehmen. Ein Angebot dafür haben wir bei Amazon nicht geprüft; der Weg führt über den Fachhandel.

Mora, Schlösser, Seppelfricke

Mora listet für die Garden II einen abschließbaren Griff mit der Artikelnummer 409213.AE; die übrigen Teile stehen unter Ersatzteile für die Mora Garden II. Schlösser nennt in der Anleitung der Frost-Tec einen abschließbaren Haubengriff als Zubehör, Seppelfricke führt die SEPP-Eis in einer Ausführung mit abschließbarem Oberteil. Beides beschreibt die Übersicht der Marken.

Abschließbares Ventiloberteil für einfache Hähne

Bei einem einfachen Auslaufhahn sitzt der Griff auf dem Ventiloberteil. Das Schlösser Wasser-Safe (nur Anbieterangaben, keine Empfehlung)* (Anzeige) ersetzt dieses Oberteil durch eines mit abschließbarem Griff. Laut Anbieter ist es für Auslaufhähne in 1/2 Zoll (DN 15) gedacht, besteht aus verchromtem Messing mit EPDM-Dichtungen, ist für höchstens 10 bar ausgelegt und kommt mit zwei Schlüsseln.

Zwei Einschränkungen gehören dazu. Erstens nennt das Angebot keine Liste passender Hähne; ob das Oberteil in deinen Hahn passt, ist vor dem Kauf zu klären. Zweitens wird beim Tausch die Armatur geöffnet. Der Anbieter schreibt selbst, dass Montage und Instandsetzung ein autorisierter Fachbetrieb übernehmen soll.

Haube mit Schloss

Das QWORK Wasserhahn-Schloss (nur Anbieterangaben, keine Empfehlung)* (Anzeige) ist laut Anbieter eine Haube aus verzinktem Eisen, die über den Hahn gesetzt und abgeschlossen wird. Laut Anbieter geht das ohne Werkzeug. Der Vorteil: Du veränderst nichts an der Installation. Der Nachteil: Der Anbieter spricht nur von „den meisten wandmontierten Wasserhähnen“. Miss deinen Hahn und vergleiche mit den Maßen im Angebot, laut Anbieter 7,6 × 7,6 × 13,3 cm. Für frostsichere Armaturen ist die Haube nicht angegeben.

Neuer Hahn mit Steckschlüssel

Ist der einfache Hahn ohnehin alt, kann ein Ventil mit Steckschlüssel die einfachste Lösung sein. Das VARIOSAN Auslaufventil 14405 (nicht frostsicher, nur Anbieterangaben, keine Empfehlung)* (Anzeige) wird laut Angebot nur mit dem Steckschlüssel geöffnet. Es ist kein frostsicherer Hahn und muss vor dem Frost abgesperrt und entleert werden.

Worauf es beim Kauf ankommt

Hersteller und Baureihe. Abschließbare Griffe sind keine Universalteile. Ein Kemper-Griff passt an Kemper, und dort nur an die genannten Figuren und Baujahre. Bestimme zuerst die Armatur.

Schloss oder Schlüssel. Ein Steckschlüssel nimmt den Griff weg, ein Schloss sperrt wirklich. An der Straße und am Mehrfamilienhaus ist das Schloss die passende Wahl.

Eingriff in die Installation. Griff und Haube sitzen außen. Ein Ventiloberteil liegt im Wasserweg. Der DVGW nennt Einbau und Reparatur der Außenarmatur als Arbeit für zugelassene Fachbetriebe.

Mehrere Zapfstellen. Gleichschließende Griffe ersparen den Schlüsselbund. Kemper führt eine solche Variante.

Bedienung im Alltag. Jede Sicherung kostet einen Handgriff. Wer täglich gießt, sollte den Schlüssel dort aufbewahren, wo er ihn braucht.

Typische Fehler

  • Nach dem Titel kaufen. „Für Kemper“ reicht nicht. Entscheidend sind Figur und Baujahr.
  • Das Schloss für Frostschutz halten. Eine Haube aus Metall wärmt nicht. Der einfache Hahn muss laut DVGW vor dem Frost entleert und zusätzlich abgesperrt werden; die Schritte stehen unter Außenwasserhahn winterfest machen.
  • Den Schlauch dranlassen. Auch an einer abgeschlossenen frostsicheren Armatur muss der Schlauch vor dem Frost ab.
  • Den einzigen Schlüssel am Hahn lassen. Dann ist die Sicherung wirkungslos.
  • Das Oberteil selbst tauschen. Dabei wird die Armatur geöffnet. Das ist Sache des Fachbetriebs.

Fazit

Für eine frostsichere Markenarmatur ist der abschließbare Griff des Herstellers die richtige Lösung, bei Kemper der Bediengriff Figur 578 00 003. Für einfache Hähne ist die Haube mit Schloss der Weg ohne Eingriff, das abschließbare Oberteil der Weg über den Fachbetrieb. Planst du die Zapfstelle im Vorgarten neu, rechne die Sicherung gleich mit ein; was sonst zur Planung gehört, steht unter Außenzapfstelle planen. Die Armaturen selbst vergleicht die Startseite zum frostsicheren Außenwasserhahn.

Ritzer (für Kemper)Zubehör Kemper

Anzeige

Abschließbarer Bediengriff für Kemper 578/579

Bediengriff mit Schloss zum nachträglichen Anbau auf das Auslaufgehäuse der Kemper Frosti.

Geeignet für: Kemper-Frosti-Armaturen der Figuren 578 und 579 sowie 574 und 577 ab Baujahr 2009, die abschließbar werden sollen.

  • Laut Anbieter für Figur 578 und 579 sowie für 574/577 ab Baujahr 2009 – dieselbe Zuordnung nennt Kemper für den abschließbaren Bediengriff Figur 578 00 003
  • Mattverchromter Griff mit Schloss und zwei Bartschlüsseln, mit Überdrehschutz (laut Anbieter)
  • Die Armatur bleibt in der Wand; der Griff wird außen auf das Auslaufgehäuse gesetzt
  • Kostet mehr als die Hälfte einer neuen Armatur
  • Nicht für Kemper-Armaturen der Figuren 574/577 vor Baujahr 2009 und nicht für andere Marken angegeben
Bauart
Abschließbarer Bediengriff
Bedienung
Griff mit Schloss, zwei Bartschlüssel (laut Anbieter)
Passt zu
Kemper 578/579, 574/577 ab Baujahr 2009 (laut Anbieter und Kemper)
Preisklasse
mehr als die Hälfte einer neuen Armatur

Rückfragen zum Thema

F01Wie mache ich einen Außenwasserhahn abschließbar?

Das hängt von der Armatur ab. Für frostsichere Armaturen führen die Hersteller eigene Teile: Kemper den abschließbaren Bediengriff Figur 578 00 003, Schell den SECUR-Griff für die POLAR II, Mora einen abschließbaren Griff für die Garden II. Bei einem einfachen Auslaufhahn kommt ein abschließbares Ventiloberteil oder eine abschließbare Haube infrage. Ohne Eingriff in die Armatur kommt nur die Haube aus.

F02Muss ein Außenwasserhahn im Vorgarten abschließbar sein?

Der DVGW empfiehlt es. In seiner Verbraucherinformation steht, dass Außenentnahmestellen in öffentlich zugänglichen Bereichen, zum Beispiel in Vorgärten, zusätzlich verschließbar oder vom Inneren des Gebäudes aus absperrbar sein sollten, damit niemand unbefugt Wasser entnimmt. Das ist als Empfehlung formuliert. Ob dein Wasserversorger weitergehende Vorgaben macht, erfährst du dort.

F03Gibt es einen frostsicheren Außenwasserhahn, der abschließbar ist?

Ja, über das Zubehör der Hersteller. Kemper führt den abschließbaren Bediengriff für die Frosti, Schell den SECUR-Griff für die POLAR II, Mora einen abschließbaren Griff für die Garden II. Seppelfricke nennt in der Anleitung der SEPP-Eis eine Ausführung mit abschließbarem Oberteil. Der POLAR II liegt laut Datenblatt außerdem ein Steckschlüssel-Oberteil bei.

F04Reicht ein Steckschlüssel als Schutz gegen Wasserdiebstahl?

Er erschwert das Zapfen, weil ohne Schlüssel kein Griff zum Drehen da ist. Ein Schloss ist er nicht: Wer einen passenden Schlüssel besitzt, kann die Armatur öffnen. Für Zapfstellen an der Straße oder am Mehrfamilienhaus ist ein abschließbarer Griff mit eigenem Schloss die strengere Lösung. Im Privatgarten genügt der Steckschlüssel oft.

F05Schützt ein Hahnschloss den Wasserhahn auch vor Frost?

Nein. Eine abschließbare Haube aus Metall verhindert nur das Aufdrehen. Ein einfacher Außenhahn muss laut DVGW in der frostgefährdeten Jahreszeit entleert und zusätzlich abgesperrt werden, mit oder ohne Schloss. Eine frostsichere Armatur braucht das nicht, aber auch bei ihr muss vor dem Frost der Schlauch ab.

F06Ist mit „Schlösser Außenwasserhahn“ ein Schloss oder die Marke gemeint?

Beides kommt vor. Meist ist ein Schloss für den Wasserhahn gemeint. Schlösser ist aber auch ein Armaturenhersteller aus Olpe. Von ihm stammt das abschließbare Ventiloberteil Wasser-Safe für einfache Hähne und die frostsichere Außenarmatur Frost-Tec, für die die Anleitung einen abschließbaren Haubengriff als Zubehör nennt.

Belege

  1. [1]DVGW: Verbraucherinformation Trinkwasser-Installation im Garten (Entnahmestellen im Vorgarten verschließbar)
  2. [2]Kemper: Produktseite abschließbarer Bediengriff, Figur 578 00 003
  3. [3]Kemper: Zubehör frostsichere Außenarmaturen (abschließbarer Bediengriff, auch gleichschließend)
  4. [4]Schell: Produktseite POLAR II 03 996 03 99 (Zubehör COMFORT-Griff SECUR)
  5. [5]Schell: Blogbeitrag zu frostsicheren Außenwandarmaturen (SECUR-Griff, Steckschlüsseloberteil)
  6. [6]Mora: Herstellerseite Garden II (abschließbarer Griff 409213.AE)

Weiter im Thema

Erstellt von

Redaktion aussenwasserhahn-frostsicher.de

Wir sind die Redaktion von aussenwasserhahn-frostsicher.de. Wir lesen Produktdatenblätter, Montageanleitungen, die Verbraucherinformationen des DVGW und die einschlägigen Vorschriften und machen daraus verständliche Kaufberatung zu frostsicheren Außenwasserhähnen – mit Quellen auf jeder Seite.

Über uns So vergleichen wir

Datenblatt-Vergleich für Außenarmaturen

  • Datenblätter & Anleitungen ausgewertet
  • Quellen auf jeder Seite
  • Vergleich nach Herstellerangaben
  • Anschluss ans Trinkwasser: Fachbetrieb